『女子二人旅・台北/羅東/九份3日目』2017年11月11日

8時起床!
宿のランドリーにて洗濯をしました。池田さんの洗濯物とまとめて二人分一気に洗いましたー。50元。洗剤は日本から1回分だけ持っていってたので、それ使って洗ったー。洗濯が終わるのを待ちつつ、リビングでのんびり。


昨日買った果物。パッションフルーツ2種と、赤いバナナ。

キッチンからナイフ借りてきて、パッションフルーツを割って食べてみました。酸っぱいけどすごく良い香り~。美味しいっす。赤いバナナも甘かった!フリーのお茶飲んで色々調べ物など。


パッションフルーツの断面

洗濯終わって乾燥機も50元で利用。乾燥機ありがたーい。12時チェックアウトなので、それまでの間に近隣を散策しよう!ってことで10時半ぐらいにお散歩に出かけました。

前にナツミちゃんと来たことがある西門紅樓のあたりに着いたのですが、工事中で囲われていたー。一応中には入れるっぽいんだけど、11時にならないと入れないみたい。。ってことで、少し時間を潰そうと、近くをウロウロ。町並みをさらっと見て、再び西門紅樓のところに戻って来ちゃって、どこかお茶飲むとこ無いかな~珈琲飲みたいね~って話してたら、『蜂大珈琲』という看板が見え、お店あった!と、そのお店へ・・・


とても良い感じの珈琲屋さんだー!

昔ながらの喫茶店っぽいんだけど、若いお客さんも居るし、万人が利用しやすいお店って感じ。二人共カフェラテを頼んだのですが・・・来たのがコレ・・・


美しいラテアート!

プラっと入ってこれが出てきたのでメッチャ感動!!!美味しいカフェラテでほ~っとして、再び散策へ。この珈琲屋さんのナナメ向かいあたりにお寺があったので、参拝していくことに。

町中にあるお寺で、建物と建物の間にあるって感じだけど、結構でっかいお寺でした。


すんごい


赤いキャンドルがいっぱい。綺麗。

一旦宿に戻り、チェックアウト。荷物を持って出発ー!

昨日歩いてた時に、今川焼きを売っている屋台を見かけて、その屋台で販売しているおじいちゃんが、数年前に亡くなった池田さんのおじいちゃんにとても似ているらしく、すごく気になったけど「いま、今川焼き買っても・・・」というタイミングだったので、そのままスルーしちゃっていて、でもやっぱりあのお店で買いたかったね!という話になって、その屋台を探してみることに!

昨日の記憶を思い出しながら、どのタイミングで見たんだったか、どのへんの通りだったか、キョロキョロしながら探していたのですが・・・昨日とは別の場所だったけど、同じ屋台を発見ー!おじいちゃん居るー!世代的に日本語がわかるかもしれないから、話しかけてみようか!と、「日本語わかりますか?」と話しかけてみたら、「少し・・・」って。あまり会話するほどは喋れなかったんだけど、日本から来たんです~とか、写真撮ってもいいですか~とか話しかけつつ、今川焼きも購入。あずきとクリーム1つずつ。2個で10元。。安い!!再び会えて良かった~。


今川焼き屋台

すぐ近くに別のおじいちゃんがさつま芋餅を焼いてて、それも美味しそうだったので1つ買ってみました。これからバスに乗るからバスでおやつとして食べよう~ってことで。こちらも1つ10元とお安い。


地瓜餅(ディーグァビン/さつま芋餅)

地下鉄に乗って台北駅へ移動。台北駅のバスステーションへ。7月に乗ったのと同じカマランバスの窓口で羅東行きのバスチケットを購入しました。乗る前にコンビニでお水を買って、4階の乗り場へ。12時55分発に乗車。本数が多いからあまり待たずに済むからいいな~。カマランバスの羅東行き。おすすめコースです。


バス車内でおやつタイム


車窓です

今回も乗車時のチケットのもぎり方がすごい!左上がビリリっと破かれております(笑)。今川焼きとさつま芋餅、どちらも素朴な美味しさでした~。

14時頃に羅東到着。雨降っていて、カッパ着て歩きました。まずは本日のお宿『HIVE HOTEL』に向かいました。まだチェックイン時間よりも早いけど、入れるだろうか・・・?と行ってみたら、チェックインできた!フロントの方は英語で対応してくれました。明日の朝食どれにしますか?と、iPadみたいなやつで超オシャレな朝食メニューを見せられ、迷う~!3種から選ぶ感じだったので、私と池田さんそれぞれ違う種類にして、半分ずつ食べよう!という作戦に。

フロントも超オシャレだったけど、客室フロアもオシャレ!!お部屋もオシャレ!!何このオシャレ宿ーーー!!めちゃテンション上がる我々。お部屋のあちこちをチェックして、ベッドにごろーん!最高!


冷蔵庫にトリさまサイズの飲み物が入っていたー。


廊下がこんな感じです。


かわいいリンゴ型ミラーが壁に。

しばしお部屋で休憩した後、ご飯を食べに町に繰り出しました。何食べたいか池田さんの希望を聞いたところ、昨日食べた自助餐がとても気に入ったらしい!私もあのスタイルのお店は大好きなので、羅東の町で自助餐無いかな~と情報を検索し、目星をつけてから出発しました。

お店あったー!『悦徳素食館』というお店。でも、CLOSEの札が下がってる。。でも中に人が居るのが見え、お料理が並んでいるのも見えたので、一応聞くだけ聞いてみようか~とドア開けてみたら開いたので、中へ。「两个人、可以嗎?(リャンガレン、クゥイーマ/二名いいですか?)」と聞いてみたら、大丈夫だった!

まだ料理を作りながら並べている最中みたいで、全部出揃ってない状態っぽかったけど、十分な品数!どれもメッチャ美味しそう!あれもこれもと沢山取っちゃいました。重さで料金が決まるっぽい~。池田さんは100元以下だったけど、私は120元でした(笑)。


取りすぎでしょうか・・・。


だってこんなに美味しそうな料理が並んでるんですもの。

席に着いてイタダキマス!どれもこれも美味しい!昼営業と夜営業の丁度間の休憩時間だったっぽく、客席には我らのみ!でもしばらくしたら常連さんっぽいお客さんがチラホラ来て、持ち帰りで買って帰ってました。地元の人にも愛されるお店はやっぱり美味しい!!

お腹いっぱいになり、街散策。またマッサージ屋さん行きたいな~ってことで、適当に歩いてマッサージ屋さん探し。いくつかマッサージ屋さんが集中しているエリアがあったので、一通り見て、ニコニコしたおじさんが迎えてくれたお店に決めました。『足育生活館』というお店。60分800元の全身マッサージ!(ふんぱつ)

私の担当は、案内してくれたニコニコおじさんだったんだけど、メッチャ痛かったー!「いたたー!」とか言っても弱めてくれない(笑)。でも痛いってことは効いてるってことなのかなー!?とも思うんですが。全身マッサージ終わった後にお茶を頂きながら椅子に座ってたら、ニコニコおじさんが手のひらサイズの丸い缶のフタみたいなのを使って顔と頭のマッサージしてくれて、それがとても良かった!リンパを流す、的な?池田さんも私の後にそれやってもらってたんだけど、メチャ痛かったらしい。私はそれは痛くなかったんだけど~。それより全身マッサージのほうが痛かったので~。笑


マッサージ屋さんがあった建物。
おもしろい造りになっているー。

前に7月に一人で羅東に来た時に立ち寄ったお土産屋さんのオーナーさんに会いに行ってみようかな~と思って、ちょっと寄ってみたら・・・オーナーさん居た!友達連れてきたよ~って感じで池田さんを紹介しつつ、店内に入ってお土産見ました。今回も色々試食を持ってきてくれて、昔日本のディズニーランドに行った時の写真を持ってきて説明してくれたり、また色々おしゃべりというか、会話は全く成立してないんだけど、なんとなくのニュアンス交流~。

お土産の中に羊羹があって、それを見てたらオーナーさんが来て「それはスーアオ(蘇澳)で作られたもので、スーアオはすごくいいところだぞ!」という感じの説明(多分)をしてくれました。温泉とかもあるみたい。オーナーさんイチオシのスーアオ、いつか行ってみたい!

店内にお母さんが居なかったので、お母さんは?と聞いてみたら「キャッチャァコー」と。私は聞き取れてなくて、池田さんが「風邪ひいてるんだ!」と解読してくれた!catch a cold!英語!(笑)

オーナーさんが我らにご飯は食べたのか?食べていかないか?みたいに言ってくださったんだけど、さっき食べたばかりだし、しかも夜は羅東夜市に行く予定なので、「夜市に行きますー」と言いました。いつかご飯もご一緒したいけれども・・・。(前回、お母さんのご飯を少しいただきましたが・・・!)

今回もみんなで写真を撮りました。オーナーさんの息子さんの奥さん&娘(2歳ぐらい)も居て、みんなで!ちびっこかわいい。今回も日本のお姉さんにLINEで通話してくれて、少しご挨拶しました~。

やあやあ、面白かった。池田さんもこういった交流を一緒に楽しんでくれる人で良かったですー!お店を後にして宿に戻りました。お部屋に置いてあるポットでお湯沸かしてお茶淹れて飲みながらテレビ見てみました。日本のアニメやってる!


クレヨンしんちゃんが中国語しゃべってるー!


コナン君が中国語で犯人を追い詰めてるー!

中国語で吹き替えてあるんだけど、ちゃんと日本の声優さんの口調に寄せてる感じでした。

1時間ほどお部屋でのんびりした後、羅東夜市へ出発!雨降りですが、やはり夜市ゾーンに行ったら人いっぱいでした。歩きづらい・・・!それでも人をかき分けてぐるーっと屋台を見て歩き、しかんちゃんに教えてもらったお店を探してテクテク。その途中に、私が前回来て食べて美味しかった三星葱の揚げまんじゅうみたいなのが売ってたので、これ美味しいよ!とオススメして、買うことに。雨のせいかあまり並んでる人居なくて、ほとんど並ばず買えた~。やはりこれ美味しい。サクサクでネギたっぷり。

しかんちゃんイチオシの羊肉のスープと臭豆腐を両方売っているお店、見つけた!こちらのお店は本当に人気らしく店内で食べる人の列と持ち帰りの列が分かれており、それぞれに行列!色々買ってホテルで食べようと思っていたので、我らは持ち帰りの列に並びました。店員さんは手際が良いのでスルスルっと列は進み、20分くらいの待ち時間で買えました。羊肉のスープ70元と、臭豆腐40元で、持ち帰りの場合は容器代が2元追加でかかります。お安いね~。


このお店です。皆さんも是非。

あと何買おうかな~ともうちょっと屋台を見て周って、好きな具を選んで焼いてもらう串焼きの店で数本選んで焼き上がりを待ちました。具を選んで乗せる取っ手付きのボウルみたいなのがあるんだけど、それ持つと手がベタベタになります(笑)。


このように具が並んでます。

焼き上がりまで結構並んだー。お金の受け渡しは中学生ぐらいの子でした。この後、果物屋さんでスイカとパインを買ったんだけど、そこの店員さんも中学生ぐらいの男子で、ちょっとぽっちゃりした子で、妙に貫禄ある!!お釣りの渡し方とか「ありがとな!」みたいな、すごい手慣れた対応で、中学生ぐらいなのにオーナー感!果物は2種50元でした。

それらを持って宿へ・・・宿の並びに『COME BUY』という名前のタピオカミルクティーのお店があって、それも買っていこう!と、寄りました。ベースは四季烏龍というのにして、それのミルクティーで追加トッピングにココナツゼリーをチョイス。最初はライチゼリーを選んだんだけど、それは品切れっぽかったので。ドリンクは70元でした。あとコンビニでお酒好きの池田さんはフルーツビールを購入!完璧!

お部屋に戻って、テーブルの上に買ってきたものを並べ、パーティー開始!


ヒャッホー

羊肉のスープ、初めて食べたけどなんとも言えないさわやかな香りがあり、とっても美味しいーーー!!臭豆腐も、そんなに臭くなく、中がとろける食感。なにこれー!メチャ美味しいー!!揚げたてで食べたらもっと美味しそうー!串焼きもフルーツもタピオカミルクティーも美味しくて、ムッシャムッシャ食べました。タピオカミルクティーに追加で入れたココナツゼリーがすごく美味しい!タピオカも大粒もちもち、お茶も美味しい。最高!!!

本日もたらふく食べて、順番にシャワーして0時過ぎくらいに就寝。

4日目>>>>>

.