6時半くらいに起きて、誰も居ないリビングでお茶を飲む。なんかお香みたいな香りがするな〜と思ったら、玄関で蚊取り線香を焚いているみたい。蚊がいるんだな〜。ていうか私もどこかでふくらはぎを刺された・・・。
8時ちょい前に、今日も昨日と同じスタッフさんが出勤してきた〜。「早安〜（おはよう〜）」と。蛋餅のサービスは今日はありませんでした。笑
今日も昨日と同じ朝食。
朝食を食べ終え、部屋で準備。着替えて荷物まとめ。リビングで残りのグレープフルーツ緑茶を全部飲んでから、チェックアウト！スタッフさんが「バイバーイ！」と。飴あげれば良かった〜！昨日の蛋餅のお礼に・・・。
台東駅にて、台南行きの切符を購入してから、駅前広場の土産屋をプラっと見る。店員さんから「何が欲しい？」的な感じで声かけられたんだけど、なんとなく見てるだけだったから答えずに居たら、「韓国人（ハングォレン）？」って。良く言われる〜。「日本人（リーベンレン）」って答えたら、「中文少しわかるの？」と聞かれ、「少し・・・」と。
ちょっと気になったお菓子（卵クッキー的な）を手に取ったら「鹹的。這是甜的（しょっぱい。これは、甘い）」と教えてくれた〜。甘いのとしょっぱいのがある〜。ふむふむ。しょっぱいのがいいかな〜。
店員さん「鹹的是日文什麼說？（しょっぱい、は日本語で何？）スッパイ？」
私「ショッパイ。スッパイ是酸的」
店員さん「アマイ、ショッパイ・・・」
教えてあげたら、日本語練習してた〜。ふふふ。
しょっぱいクッキーを１つ買いました。100元。
台東駅のドリンクスタンド。めっちゃメニューある。
このめちゃメニューの多いドリンクスタンドにて、飲み物を購入。電車で飲もうと思って。「仙草牛奶」大中小とあって、中サイズ、５０元。
まだ時間早いけど、改札入ってホームに行ったら、すでに私が乗る電車居た！そうか、台東駅が始発なんだ〜。
台東駅が始発！まだ誰も居ない！わーい！
さきほどのドリンクスタンドで買ったドリンク。
仙草ミルク。ホットです。
すぐ近くに日本人三人組おじさまグループが居ました。何かきっかけあったら話しかけようと思ったけど、きっかけなく。
台湾鉄道のお弁当車内販売があったので、すかさず買いました！６０元。でもまだ１１時だし早いなあ〜と思い、食べずに過ごしてたら、ちょいちょいお弁当売りに来る〜。もうちょい後に買っても良かったわ。。
枋寮駅から急に車内に人が増えた〜。12時過ぎたので、お弁当食べる。
台鐵便當。
ぎっしりみっしり。
隣の席の床にお菓子こぼれてるなあ・・・と思ってたんだけど、
良くみたら、これ、こぼれた塗料だ！
網棚のとこ塗り替えたんだ・・・養生とかしないんですね・・・
はみ出し放題！いいなあ〜！
日本の左官・タイル・塗装のお仕事は完璧主義で、こぼしたり、はみでるのは絶対に許されない！って感じだけど、台湾はこのように、おおらかで、いいなあ〜って思います。こういうDIY感のあるお仕事だったらやりたいなあ。
13:47台南着。乗り換えなしで台東から台南まで来られるのはとても便利だなあ。電車の種類によっては途中で乗り換えないといけないので、ラッキーでした。降りる時、ドアのところに行けない！？って思って降りられないかと一瞬焦りました。どのドアから降りるか事前に見ておかないと焦りますね。。
台南駅のトイレに行こうと思ったけど、行列なので諦めて宿へ。まだチェックイン時間よりも前なので、ゆっくり歩いて向かうことにしました。暑くもないし。徒歩２０分くらいですかね。今回も「U.I.J Hotel & Hostel – 友愛街旅館」です。台湾で一番お気に入りの宿。もう、この宿で働きたいぐらい。。
チェックイン。手続きはしたけど、部屋に入れるのは１５時からだった〜。いつも早めに部屋に入れるやつを予約してたから１１時以降で入れてたけど、今回の予約は通常時間のやつだったのでした。あと３０分くらいあるので、しばし一階のロビーで待つ。
時間になったので、お部屋の鍵もらって部屋へ・・・いつも４階のドミトリーだったけど、初の３階ドミトリー。めっちゃひろーい部屋だった！ここは男女ミックスドミトリーらしい。でも一人一人のスペースがめちゃ広いので、あまり周りが気にならない。ほんとこの宿快適過ぎる。最高。
さて、洗濯をしなければ・・・と３階の共有リビング奥にあるランドリーへ。しかし、入れなくなってる・・・スタッフの人に「我要洗衣（洗濯したい）」と言ったら「壞丟了（壊れた）」って。「去外面洗衣店（外のランドリーに行って）」とのこと。仕方がないので洗濯物持って外へ。洗濯しつつお茶でもしてくるかあ、、と。
GoogleMapでランドリー調べて、中型の洗濯機を４０元で回す。待っている間に散策。街角カラオケみたいなのやってる〜。演奏陣が居て、歌ってる人は多分一般の人。ドラムのおじさんの演奏がかなりてきとーな感じだった。私にも叩けそう〜！笑
ドラクエウォークしつつ、うろうろ。西市場のあたりかなり賑わってる。土曜日だからなあ。揚げたてのドーナツ売ってるお店があって、かなり美味しそうだったけど、これを今食べたら晩御飯が食べられなくなる・・・と思って我慢しました。
洗濯が終わったので、乾燥機へ。５０元入れて２５分稼働。ちょうど良いお茶できる場所も見つけられなかったので、ランドリー内のベンチに座って宿で借りたガイドブックを眺める。
乾いた洗濯物を持って宿に戻り、部屋でたたみ作業。マルヤンさんの妹さんSammyさんとお会いする約束をしていて、会う時間どうするか聞いたら、今日マルヤンさんが高雄まで出かけていて、まだご飯食べに出かけられないから、もしお腹空いちゃってたら「鄭記蔥肉餅」食べながらゆっくり来て〜、とのこと。とゆーわけで、Sammyさんに渡すものを持ち、出発！
「鄭記蔥肉餅」は前にSammyさんからおすすめしてもらった店で、気になっていたので、食べて行くことに。そんなに並ばずすぐ買えました。
葱肉餅。３０元。
このような中身です。
できたてを店内のベンチに座って食べました。うまい。ネギダレみたいなのが置いてあって、それかけたら更にうまい。
食べ終えて、マルヤンさんのお店へ。いつもマルヤンさんが座ってる席に、知らない青年が座っている〜。Sammyさんも居た。青年は、マルヤンさんのお兄さん子、らしい。Sammyさんの甥っ子、ということですな。
Sammyさんから頼まれた洗剤をお渡しして、それの使い方を翻訳して伝える、、日本語も交え。笑
甥っ子さんとSammyさんとしばしお喋り。私が、有名な観光地よりもローカルな場所が好きって話をしてたら、甥っ子さんから「内行（ネイハン）」って言われた〜。「良く知ってる」って意味なんだって。
Sammyさんとご飯を食べに。甥っ子君は店番。「嘉展當歸鴨」というお店。「當歸鴨」ってのが、鴨肉入り漢方スープ、らしい。それに麺線を入れたものにしました。
右のが鴨肉入り漢方スープ麺線。１１５元、だったかな。
美味しかったです〜。
食べ終え、すぐ隣の「龍興氷品店」でデザート買って帰ることに。前に私と母とSammyさんの3人で来たことあるお店。Sammyさんは焼仙草を買うそう。私は今回の旅で焼仙草食べたし、他のがいいかな〜と思ったんだけど、好きな具を５種類選べるのは焼仙草のみ、とのことだったので、いろんな具を楽しみたかったから私も焼仙草にしちゃいました。粉角というタピオカよりも歯ごたえのある透明のやつと、芋圓と、白玉的な団子と、サツマイモと、小豆。５０元です。
マルヤンさんのお店に再び戻って早速食べました。
焼仙草〜！後のせピーナツが美味しい。
小袋にピーナツが入ったのがついてて、食べる時に乗せてトッピングするんだけど、これはサービスでついてきたのか、全員についてくるのか、わかりませんが、とても美味しかった！茹でてある柔らかいピーナツも美味しいけど、このカリカリのピーナツも美味しい。
Sammyさんと甥っ子さんがずっと檳榔を葉っぱで巻いて袋に詰めて、ってのやっていたので「我想幫助你（手伝いたい）」って言ったら、巻いた檳榔を１３個ずつ数えて袋に入れる作業を手伝わせてもらえることに。わーい。「算檳榔（すぁんびんらん）」で、檳榔を数えるって意味になるらしー。ふむふむ。
寒くて、ストーブにあたりながらの作業。
マルヤンさんが帰宅。息子さん（２番目の）も一緒に。マルヤンさん、息子さん、Sammyさん、私の写真を甥っ子さんに撮ってもらいました。いえーい。
帰りも歩いて宿まで戻るつもりだったんだけど、マルヤンさんの息子さんがバイクで送って下さる、と。わぁぁ、すみません。。
「キョウサムイネー」って日本語で言ってくれたり、お店まで歩いて来たの？とか、色々お喋りしてくれつつ。「ここの白糖粿美味しいよ」「食べたことある！」みたいな会話したり。私が泊まってる宿のすぐ隣の店の意麺も美味しいらしい。いつも現地の人で賑わってるもんな〜。いつか食べてみたい。バイバーイ！して、宿に・・・戻る前に、果物屋さん「清吉水果」へ。明日定休日だから！買っておかないと！カットフルーツ盛り合わせを１００元分。
台南に来たら絶対食べたいフルーツ盛り合わせ。
リビングで全部食べちゃいました。うまいうまい。
部屋に戻ったら、同じドミトリー部屋の男性がロッカーのところで「你好你好」って声かけてくれた。
シャワー使ってたら、別のシャワールームからごきげんに歌ってるのが聞こえて来たり。
陽気な旅人が多いぜ！
.