本日も6時半起床!ピキーン!
まだぐっすり寝ている弟は部屋に残したまま、父と母と三人で朝ごはんを買いに、朝散歩へ。
私の大好きな台湾オニギリを是非食べてもらいたいな~と思い、調べておいたお店を目指して歩きました。途中、『中央公園』という公園をつっきる感じで。公園では太極拳をやっている人や、各個人で独自の体操をしている人、走ってる人、歩いてる人、様々なスタイルで自由に過ごす人々が!
朝の公園の風景。
そんな風景を見ながら歩いてたら、歌謡曲みたいなの流しながら社交ダンスしている方々が居て、おもしろいな~と眺めてたら、父と母が「これ、日本の曲だ」と。でも中国語の歌唱だったので、二人共すぐには何の曲かわかんなかったようなのですが、通り過ぎなら「三橋美智也の『達者でな』だ!」と。メロディーで判明した模様。おもしろーい。私一人旅だったら気づけなかった発見。
迷路がありましたよ。
入ってみたけど、あまり迷路っぽくなかった。笑
公園を通り抜けたところで、市場が見えたので、ちょっと見ていくことに。
活気がある~。
美味しそう!おかず買っていこう!
おかずは「コレ」と選ぶと「イークァイ?」って聞かれました。漢字で書くと『一塊』かな。量の単位だと思うんだけど、「イークァイ!」と言って、おそらく最小単位の量で3種購入。1種類が10元で、合計30元。いいなあ~日本にもこんなのがあったら最高。。あとバナナも買いました。5本で30元のやつ。果物屋のおじちゃんに「ニホンジン?」って聞かれた~。そして再びオニギリ屋さんに向かって歩いていたところ・・・また気になるものが。肉まん屋さん。美味しそう・・・。一つ買って食べよう~と、立ち寄りました。
野菜まん。16元。
色々あるよー。
この写真だと見えづらいですが「さつまいもとチーブまんじゅう」ってなってる・・・
チーブ・・・惜しい。。(チーズと言いたかったようです)
渦巻きのも美味しそうだなー。
『包手』という名前のお店です。
そのような寄り道をしつつ『徐媽媽飯糰』に到着。看板メニューのやつと、牛肉と、塩タマゴと、チーズ。4つ買いました!全部で205元。目の前でひとつひとつ握ってくれます。作る様子を見るのも楽しい。
招牌ってのが看板メニュー的なやつ。
作っているところ。
招牌が看板メニュー的なもの、というのは知ってたんだけど、発音がわからん!お店の人の視界にはメニューが無く、お客さんにだけ見える場所に書いてあるので、指差しもできなくて、メニューの写真をデジカメで撮って画面を見せて指差しで伝えました。(笑)
買い物終えて、再び中央公園へ。公園のベンチにでも座って食べよう~!と思いまして。ベンチはすぐに見つかり、座っていっただっきまーす!!
オニギリはそのまま食べられますが、おかずは箸が無く食べられない・・・と諦めることなく、ビニール袋に入っているおかずを、絞り出すように袋の上の方に押して、袋からそのままパクパク。うまいよー。ナスとインゲンとキュウリのおかずたち。
紫米の、塩タマゴおにぎり。
弟に「牛肉」(これだけ異様にでかかった)を残し、残り3種をみんなで交換しながら食べました。どれも美味しい。チーズが、どこにチーズ?入れ忘れてる?ってなったけど、よーく味わったらちゃんとチーズの味がしました。ご飯の熱で溶けて馴染んでしまっていたようだ。。塩タマゴは結構しょっぱかったです。というわけで、私は一番プレーンなのが好きかも!
宿に戻る途中、昨日朝ごはんを食べたお店で紅茶豆乳を買いました。20元。あと母が「牛乳が飲みたい」と言うので、コンビニにも寄りました。「OK」というコンビニだったので「OK牧場で牛乳買って行こう!」とか言いながら立ち寄る我々。
宿に戻り、まだ寝てた弟を起こして牛肉オニギリを与えました。あと残ったおかずも全て弟へ。ムシャムシャ食べておりました。
田記の紅茶豆乳。
部屋の窓が開いたー!
部屋で少しのんびり。紅茶豆乳飲んだり。部屋の窓は開かないと思い込んでたんだけど、開けてみたら開いたー!風が吹き込んでとても心地よい!隣の建物の洗濯物がはためいておりました。
弟も出かける準備が出来たので、4人でお出かけ。何度も通りかかって気になった『不二屋』というお菓子屋さんへ。ペコちゃんとは全く関係がない台湾のお菓子屋さんです。店内で色々見てたら試食をいただいちゃいましたよー。トマトまんじゅう、みたいなやつ美味しかった。まだ旅は続くので、少しだけお菓子を購入。
歩いてて通りかかったお寺にて本日も参拝。台湾に来たら毎日各地の神様にご挨拶。
事務所のドア、かっこいい。
赤い扉の絵もかっこいい。
天井も素敵。革細工みたいな色合いだなー。
ここにも龍の柱がある!
私は完全に方向音痴ですが、ちゃんとした方向感覚を持っている弟が「あっちの方面に全然行ってない」というような事を言うので、すごいなー!と思いました。私は何度も高雄に来ているが、どっちに何があるか全然わかんない(笑)。全然行ってなかった方面の散策へ。そちらは南華夜市&朝市の方面だった!前に母と来たことがある通り。母が初日にサンダルを買って快適に過ごしていたので、父もサンダルを買うことに。靴屋でサンダルを吟味していたので、その間に私だけ気になる市場のほうを見に行きました。
おお!素敵な市場だーーー。薄暗くて良い感じの雰囲気。
麺が干してあるーーー。
無事に父もサンダルをお買上げしており、宿の方に戻る感じで再び歩きました。歩いてたら、ドリンクショップ発見。何か買おうかな~とメニューの看板を見ていたら、店員さんがカウンターの中から「イラッシャイマセー」って日本語で声かけてくれた!なんか多分、「あ!日本人だよ!日本語で声かけてみよう!せーの!イラッシャイマセー!」みたいな感じで、店員さんみんなが声合わせて呼びかけてくれた感じだった!嬉しいー。
この看板を見てたのです。
寒天仙草ドリンクを購入。Mサイズ30元。
宿に戻ってこのドリンク飲みながら少し休憩。このドリンクがめっちゃ美味しかったのです!寒天ボールが入ってるんだけど、それがシャキシャキというかプリプリというか、寒天作った時の表面の固い幕の部分の塊、みたいな感じ(とてもわかりにくい表現)。そろそろチェックアウト時間だから出なきゃ~と思ってたら部屋の電話が鳴ってしまった!英語も中国語も出てこず「今行きますー」と日本語で返すわたくし。笑
この宿のスリッパには『臺級棒大飯店』と書いてあった。
バスタオルには『新大大飯店』の文字。
カードキーにも『新大大飯店』とあるけど『NEW HOTEL』とも書いてある。
この宿、名前を変えすぎーーー!(笑)
12時チェックアウトで、時間ギリギリまで滞在しちゃいました。お世話になりましたーーー。
地下鉄に乗って高雄駅へ。台湾鉄道のチケットを窓口で買いました。台南行き4枚。12:55発で、発車まで少し時間があったので、お土産屋みたいなところを見てたら・・・オススメ上手な店員さんにすすめられ、ハチミツを購入してしまった私と母。
そういえば高雄に滞在している間にたびたび見かけたのですが、色んなお店やホテルなどの前で簡易テーブルみたいなの置いて、そこにお供え物を並べ、お線香を焚き、お店の中側から外に向かって手を合わせている人や、お寺でお供えしてあるのをよく見かける神様のお金?(黄色い紙の束みたいなやつ)を火にくべてる人とかチラホラ見かけました。何かそういうのをする時期だったっぽい~。
台南行きチケット。
30分ほど鉄道に乗って台南へ。今日の宿にチェックインできるのが15時からなので、まだ早すぎるなーと思ってお茶するところを探しました。最初、大通りを歩いて探してたんだけど、全然見つからなくて、ちょっと小道を入ってみたら、カフェがあるある!そういえば台南ってそういう町なんだった。小道に入ったところにおしゃれカフェが点在している町!
入ってみたのは、『帕里諾咖啡 PANINO CAFE’』というお店。適当にふらっと入ったんだけど、店内に猫居たーーー!!
猫店長。
フルーツサラダ!
チリチキンのパニーニ。
後は各自飲み物。私はカフェラテ。
美味しかったし、wi-fiも使えたし、猫居るし、とても良いお店だったーーー!!おすすめですーーー!!
15時近くになりましたので、大通りでタクシーを拾って本日の宿『兜台南 Adore Tainan』へ。前に母と泊まった『小兜 Adore Petit』の系列の宿。経営しているのは同じご夫婦。大通りから民家のほうに入っていったところにある宿でして、すぐわからなくて、通り過ぎちゃったりしてワアワアしてたら、宿のオーナーさん(旦那さんのほう)が外に出てきて声かけてくれたー。
今回は、二階建ての一軒屋をまるっと借りる形のお宿でした。宿内の説明を聞いて、近隣の地図もいただき、ご夫婦は帰っていかれました。しばし宿内で休憩。一階がくつろぎスペースとトイレ&シャワーで、二階にでっかいベッドが二つあり、寝室になっております。もう、あちこちがオシャレで素敵。
宿から歩いて行けるところに、見るところがあるっぽいから行ってみよう〜、と『延平郡王祠』へ。公園になっている〜。
鄭成功像。
のどかなおしゃべり風景。
落ちてたお花を乗っけてみた。かわいい。
池の水が抜かれ、清掃中のようです。
祭壇のようなところにかけてあった布の刺繍。かわいい・・・。
この像も、なーんかかわいい。
ミニチュア・・・。かわいい。
羽と棒のようなものを両手に持って踊る儀式の解説のようです。
実際に持つやつのレプリカがあったよ!
顔に見える楽器。
におい袋?
うわーい。っていう像。かわいい。
宿のグラスがレトロで素敵。
タクシーで神農街に行きました!95元。運転手さん、我等が降りる時「バイバーイ」と言ってくれてフレンドリーでした。
降ろしてもらったところが丁度お寺の前だったんだけど、お寺の前の参道?に、テーブルがズラーっと並んでいて、お供え物が沢山!で、通れなくなってる〜。
『台南薬王廟』の前の道に沢山のお供え物が!
このようなパネル式の門も立ててあったよー。
お寺には近づけなかったので参拝はせずに散策・・・。ミルクティーの試飲を配っている方が居て、母と一緒にいただいてみたら、カップの底に金魚が現れる噐で、飲み干すと金魚が見えるので、「金魚だー」って言ってたらお店の方が「Surprise〜!」って。
神農街をぷらっと見て、大通りの方面へ。そろそろ晩御飯を食べるお店を、、と探して見たところ、『火鍋』の文字が見え、母が「火鍋食べてみたい!」ということだったので、そちらのお店へ。大通り沿いの歩道にテントが立ててあって、屋外席 になっております。なかなか良い感じー。海鮮火鍋、水蓮菜炒めと、ビールをオーダー。
台湾ビールと、えだまめ。
海鮮鍋!
このようなメニュー。
これがお店の看板。
枝豆は、お店の方が「サービス」と持って来て下さった!
火鍋は具材もなかなか豪華で美味しかったのですが、辛さが全く無い!火鍋っつうのは、辛いやつだと思ってたんですが・・・このお店は違うみたい・・・。でも美味しかったので、良しです。
前に母と二人で台南に来た時に見かけた、でっかいパネルのカラオケステージトラックがまたあった!花火も上がってたり。良いなあ楽しいなあ。
テクテクと歩いて『黄火木』へ。デザートを食べようと思いまして。八寶冰(バーバオビン)と八寶湯(バーバオタン)を1つずつ注文して、4人で食べましたー。うまいうまーい。どちらもうまーい。最高。
かき氷&お汁粉って感じです。
タクシー拾いたいな〜と思いながら歩いてたら、道端にタクシーが止まっていて、エンジンも止まってて運転手さん完全に休憩中だったんだけど、声かけたら大丈夫でした〜。『林百貨』まで。90元。タクシーは早くて楽だなあ〜。台南はタクシーが少なくて拾いづらい、と聞いていたけど割と順調に拾えることが多かった!今回。
林百貨は1階のフロアから順に見て行き、屋上まで上がりました。
街並が見える。
旗がはためいているよー!
前に林百貨来た時は、5階は割とちゃんとしたレストラン的なものが入っていたと思うのですが、お店が変わったようで、軽食のお店になっていた!肉まんとお汁粉のセットで90元、みたいなメニューとか、豆花とか、、おやつ系のお店。冷蔵ケースに並んでいる飲み物を買ってそれを飲むこともできるようだったので、ラムネと杏仁茶を買ってみんなで座って飲みました。
ラムネ!
ってなところでそろそろ宿に帰ることに。外に出たらすぐタクシーが居て、でも他の女性が運転手さんに何か声をかけていて、断られている、、何だろう?予約とかあって乗れないのかな?と思いつつも、一応「可以嗎?(クゥイーマ?/いいですか?)」と聞いてみたら、「可以啊!可以啊!(クゥイーア!/いいですよ!)」ってお返事が!
乗り込んで、私が助手席に座って行き先とか告げる係をしたのですが、シートベルトしめようとしたら「沒關係!(メイグァンシー!/気にしないで!)」って言われた〜。閉めなくていいよ、ってことらしい。笑
とても良い運転手さんだった〜。85元で宿に到着。
宿の手前の小道にお店があって、夕方に通ったときに開いてて、何の店かな〜と思いつつもちゃんと見なかったんだけど、どうやらパン屋さんだったらしい・・・!珈琲屋とかかな〜って思ったんだけど、パン屋だったとは・・・。営業時間調べたら、我らの滞在中にはもう買えないことが判明。さっきがラストチャンスだったようだ。残念。
みんなで順番にシャワーしまして、0時くらいに就寝いたしました。
.