初の海外一人旅、台南＆高雄2日目。2016年5月6日

≫≫≫ 5月6日（金） ≪≪≪
（石精臼牛肉湯→鴨母寮市場→神農街→水仙宮市場→西市場→西門浅草青春新天地→冰鄉→台南孔子廟→莉莉水果店→度小月擔仔麺→林百貨→馬路楊檳榔會社→阿誠牛肉湯→大東夜市）

23時に寝たので、朝5時半に目が覚めてしまう。笑
しばしベッドでごろごろしてから、6時半ぐらいに行動開始。調べておいた牛肉湯のお店で、朝食を食べるんだー！

『石精臼牛肉湯』というお店へ。宿から徒歩５分ぐらいです。
牛肉湯＆白米にしようと思ったのですが、「ニューロータン＆ライス」って言ったら、お店のおばちゃんが、ライスは、ルーローファン？というふうに聞いてきて、せっかくだからルーローファンにするか！と思って、そちらをオーダー。

う、ま、そーーー！！
牛肉湯は１１０元だったので、ルーローファンは２０元ということだろうな。安。（ちなみに白米は１０元だった）
小鉢の中に細切りのしょうがとちょっと甘めの醤油たれが入っていて、牛肉をそれにつけて食べる感じ。

これらを食べ、宿に戻りました。戻ったら、オーナーさんが居たので、少しおしゃべり。ワンコも居るよー！（はむ家の飼い犬）黒い子と、柴犬！今日は安平（あんぴん）に行こうと思うんですよね～と話したら、「安平に行くなら、明日にしたほうがいいよ」と。平日か土日かで、お店の出具合と賑わいが全く違うそうで、せっかくなら明日の土曜に行ったほうが良い、と・・・なるほど！じゃあ今日は宿の近辺を周ろうかなあ、と・・・。

はむ家周辺の手作りマップがあるとのことで、それをもらいました。おすすめの飲食店などが書き込んである！こういうのうれしーい。それを眺めながら、どこ行こうかな～と、リビングのソファでのんびりしていたら、女性が一人、起きて来た～。その方とはむさんの会話の中に、「山形」という単語が聞こえたので、「え！？山形の方ですか！？」って聞いたら、その方（高橋さん）は山形から旅行で来ていて、住所を聞いたら私の実家とメッチャ近い！！（バス停2個分ぐらいの距離）
一気に親近感がわき、さっきもらった地図を見ながら、今日どこ行くんですか～？と聞いたりして、喋ってるうちに、一緒に行きましょう！ってなって、今日一日、一緒におでかけすることにーーー！嬉しいーーー！！

わたくし、今回の旅行中に、台湾から日本にエアメールを送ってみよう！という目標がありまして、郵便局に行って拙い英語でハガキと切手を買う脳内シュミレーションをしていたのですが、高橋さんは、旅先から自分宛に１日の出来事を書いたハガキを送る、というのをやっているらしく、ポストカードも切手もあるから、使ってください、と！譲ってくださったのです！ありがたーい！エアメールの書き方も教えて頂いて。一旦それぞれのお部屋に戻って、荷物の準備ができたところで、お出かけー！（９時ぐらい）

まずは『鴨母寮市場』の朝市へ。野菜果物お肉お魚いろーんな屋台が並んでおり、その前を原付がぶいんぶいん。みんな乗ったまま買うから、注意して歩かないと危険な感じ。活気があって、おもしろいー。しかし市場で野菜や果物を買うには、長期滞在じゃないと無理ですな。。見るだけ見るだけ・・・。

そこから、昨晩行った神農街へ！昼の様子も見てみようかと。高橋さんはまだ行ってないそうなので。あっつーい中を、テクテクテクテク！私はかなりの方向音痴ですが、高橋さんも地図は苦手らしく、二人で地図見ながら、迷いつつ、どうにか、辿り着いた！

神農街の突き当たりにある、神農廟。農業の神様らしいので、是非参拝したいな～と思っていたのでした。来られて良かった。（昨晩写真を撮りに来たときは、廟がどこにあるかわからなかった。。）
続きまして、西市場というところにキャッシュがありそうだったので、そちら方面に。（早速ジオキャッシングにも引きずり込んでいるわたくし。笑）西市場には、布のお店が沢山集まっているらしく、高橋さんは布のお店に興味があるとのことだったので、行ってみることに～。しかし、場所がいまいちわからず・・・うろうろ。。ぬぬ。わからない！と、早速道行く人に聞きました。道路を挟んだ向こう側の市場を指差している・・・あっちのほうらしい。。

水仙宮市場ってのが神農街のすぐ近くにありまして、そっちの方面に。この市場もとても素敵！屋根着きで、色んなお店が密集している！そちらはサラッと見て、布のお店はどこだ・・・と、再びうろうろ。そして、やっと見つけたー！台北の永楽市場のような布のお店密集地帯がありました。すんごく素敵ー！建物の中に建物がある、みたいな不思議な造りになっていて、とても良い雰囲気です～。そのエリアの一角の喫茶店で、結婚式の写真を撮っている新郎新婦が居ました。こういうレトロスポットで結婚写真撮るの結構流行っているみたいですね～。キャッシュは見つけられなかった・・・。もっと詳しくキャッシュの情報を調べておかねばならんかった。。

沢山歩いたので、ちょっと休憩することに。お、豆乳屋さんがある～、と寄ってみたお店。

豆乳を飲んだ後、『西門浅草青春新天地』ってところをプラプラ。ここは若者の町らしい！しかし今日は平日！若者たちは学校！というわけで、あまりお店が開いてない！きっと夕方ぐらいから活気づくのでしょうなあ～。ってなところで、カキ氷のお店に移動～。マンゴーカキ氷を求めて。カキ氷のお店が１２時オープンで、そろそろ１２時なので・・・ってことで、はむさんからもすすめられた『冰鄉』というお店に行きました！

お店に着いたのが、丁度１２時ぐらい！伝票もらって、さーて、マンゴーカキ氷はどれだ・・・と探すが・・・無い！どうやら、まだマンゴーの時期じゃないみたい・・・残念。。でも、せっかくだから・・・と、フルーツのミックスカキ氷を食べることにしました。６０元ですが、１つを半分こで食べることにしたので、一人３０元ずつでーす。うれしーい。

かかっているソースはパッションフルーツ。甘酸っぱくて美味しい！そして氷の中にはバナナ・リンゴ・ワックスアップル・ぶどう・赤いスイカ・黄色いスイカと、フルーツがてんこもり！美味しい～。でもやっぱりマンゴーカキ氷食べたい！なので、もう一件行くことに！！！はしごだ！！！

このお店の並びにある『裕成水果行』にも行ってみたのですが・・・ここもマンゴーカキ氷が無いー！まだみたい。。うう。でもかき氷屋はまだ他にもある！諦めない！お次は『莉莉水果店』に向かうことに。ここも有名どころ。そこに向かう途中、『台南孔子廟』というところがありまして、そこにキャッシュがありそうだしってことで、寄ってみました。

用意された紙にスタンプ押してお願い事を書く、みたいな、絵馬のようなものがあったので、スタンプ好きの高橋さんが書いていました～。私は建物の写真を撮ったり。通常はお金を払って入るところみたい。でも工事中で、中に入れないから、無料～。この建物の敷地の外側にあるキャッシュを探してみたのですが、場所が特定できない・・・私の事前調査が充分でないため。。諦めて、移動。

『莉莉水果店』には、マンゴーかき氷がありました！！そして、めっちゃにぎわってる！ほぼ満席！でも店員さんに言ったら、席を探してくれて、資料とか広げてた人が片付けて場所あけてくれた。よかった～。平日の昼間なのにこんなに混んでるってすごいな。

やっと出会えたよ～。こちらは１６０元でした。これも二人で半分こ。観光客が多いからか、年々値段が上がっているようです。それでも日本円で考えたら５００円程度ですから、お安いです。マンゴーと、ドライマンゴーと、情人果（青マンゴー）と、レモン？ライム？が乗ってます！レモンっぽいのは、途中で絞って味を変えて楽しむ感じで使いました！さっぱりして美味しかった！青マンゴーってドライフルーツでしか食べたこと無かったけど、生のやつめちゃおいしい！甘酸っぱくてシャキシャキしている！

無事にマンゴーかき氷のミッションを達成しましたので、おしゃれな珈琲ショップにでも行って、お茶しましょう！ということに。方面的に、さきほどの孔子廟の近くを通るので、もう一回キャッシュを探してみよう、と・・・。高橋さんが「くやしい！みつけたい！」と言ってくださって～。建物のまわりをぐるっと歩いたり、ここじゃないだろうかってとこを見たけど、わからなかった～。でも木を駆け巡る台湾リス見れたー。でっかい。

キャッシュは諦め、カフェへ。高橋さんが事前に調べたカフェリストの中からお店を決め、その住所の番地を見ながら、順に建物を見ていったのに・・・ない！目当ての住所の番号のとこだけ、飛んでる！なぜ！と良く見たら、シャッターがある・・・きっとこのシャッターがあがると、そのお店に行くドアがあるんだ・・・。そのシャッターには張り紙がしてあったのですが、読めないので・・・臨時休業的なやつだったのかな・・・。

１件ふられたぐらいでは諦めない我々。カフェリストの中の、別のお店に！『ひばり』
というレトロな感じのカフェに行くことにしました。テクテクと歩いて～、小道に入ったらお店が見えてきて～、あったあったー！と入ってみた、ら・・・

カフェ営業をやめてしまったらしく、店内にはお皿やカップなどが並んでいました～。お店で使っていたものを売ってるわけじゃなくて、ちゃんと仕入れたものが並んでいる感じ。きっと何らかの事情でカフェ経営を辞め、跡地で食器屋さんを営むことになったのでありましょう・・・。店内がとても涼しかったので、しばし涼みながら見て、何も買わず、出てきました。２件目もふられた・・・。私は朝食を食べてましたが、高橋さんは朝食を食べぬまま、かき氷ツアーだったので、お腹が空いてきている、と！私もそろそろ食事系に行ってもいいな～と思っていたので、カフェはもうあきらめ、『度小月擔仔麺』というお店に行くことに！台南滞在中に行きたいと思っていたお店！

で、これが！行ったらお店が盛大に工事している！なにそれ！もう笑うしか無い！ふられすぎ！って思ってたら、どうやら改装工事中で、近隣の仮店舗で営業中のよう。うちらがお店の前でワッハッハって笑ってたら、近くに居たおじさんが、「あっちで営業してるよ」って感じで教えてくれた！確かに、私が昨日道を間違えて『林百貨』方面に進んでしまった時、このお店の名前見たかも・・・。教えてもらった方面に行ったら、あった！あったよーーー！！

我らが日本人だとわかると、店員さんは「いらっしゃいませー！」と言い、店内の従業員の皆さんが続いて「いらっしゃいませー！」と。日本語で歓迎してくれたわ～。メニューも日本語のものを用意してくれました。ありがたい。名物の擔仔麺（タンツーメン）は各自１つずつで、分けて食べる用に水蓮菜の炒め物と、豆花を注文しました。

写真だと大きく見えるかもしれませんが、とても小ぶりで食べやすい量なのです。ぺろっと食べちゃいました。麺が選べたので、ビーフンと中華麺が混ざっているやつを食べました～。水蓮菜の炒め物も久々に食べましたが、シャキシャキ美味しい！極小のオリーブみたいな実が入っていて、味もオリーブみたいにフルーティーでちょっと酸味があり、とても美味しい！店員さんに「これは何ですか？」と聞いたら「スーツー」と言っていたんだけど、検索しても出て来ない・・・何だったんだろう。。真ん中に堅い種があって、本当に超小粒なオリーブって感じだったのです。食後に食べた豆花も美味しかった～～～。こちらのお店のお会計、高橋さんがご馳走して下さった！すみません！ありがとうございます！！

せっかく近くまで来たので『林百貨』も見ていくことに。古いビルをリノベーションしたお店で、おしゃれ雑貨やお土産のお菓子など、色々売られてます。イメージとしては、台中の『宮原眼科』みたいなイメージ！エスカレーターは無く、エレベーターはあるのですが、１階と５階にしか止まらないらしい。それを知らずに、２階で来るのを待ってしまった。。笑

１階から順に見て行き、階段で５階まで上がりました。５階まで上がると、更に屋上に上がれます！

みたみたー。５階から１階に降りるときは、エレベーター使いました！レトロだけど、画面とかついててハイテク。素敵な建物であります。外観も撮影しました。

一旦宿に戻ることにしました。宿に戻らないとwi-fi環境が無いので・・・晩御飯をどうしようかという作戦会議をするためにも、ネット環境が必要だ！と。晩御飯に一緒に行けそうな人が居たら、誘ってみんなで行けば、色んな料理が食べられるかも～という思いもありつつ。

宿に向かって歩いている途中に駄菓子やさんみたいなのがあって、気になっていたお菓子が売られてたので、買ってみました！１０元。中が空洞で、丸くてふっくらしたお菓子。

宿のリビングで、さきほど買ったお菓子を食べました！バリバリした砂糖の塊的なものかと思いきや、意外と内側はしっとりしていて、うっすーい皮だけのパンみたい。ほどよい甘さで、美味しかったです！

で、夜どうするか作戦会議した結果、『私の台南』という、一青妙さん（一青窈さんのお姉さん）の著書に出てくる檳榔（びんろう）屋さんに行ってみることに！気にはなるけど、一人で行く勇気が無い・・・と思っていたのですが、高橋さんも興味があると言って下さったので、二人で行ってみることにしましたー！その後に、夜市に行こう！という計画。向かいがてら・・・『赤崁樓』という歴史的建造物が宿の近くにあるのですが、そこにキャッシュがあるようだったので、寄らせてもらいました～。ここはスムーズにすぐ見つかった！ジオキャッシングに興味持ってくださった高橋さんに、実物をお見せすることができてよかった～～～。すっきり～～～。

宿から歩いて２０分ぐらい。『馬路楊檳榔會社』という、マルヤンさんのお店。マルヤンさん居た！近寄っていったら、我らが日本人とわかった途端、超歓迎モード！座って座って！と椅子をすすめられ、座ったら、ジュースでいい？と、ジュース出してくれた！

これ、前に松山文創園区でナツミちゃんが飲んでたやつ～。缶入りもあるんですね。代金は？と聞いたら、サービスサービス！と。マルヤンさん、色々おしゃべりしてくれて、面白かった～。マルヤンさんは基本的に中国語しかわからず、いくつか覚えた日本語がわかるくらいで、英語もほとんどわからない、と。でも店内には息子さんが居て（２０歳ぐらいだろうか）、英語ぺらぺら～。たまに息子さんに間に入ってもらったりしながら、マルヤンさんとおしゃべりしました！マルヤンさんに、日本語お上手ですね～と言うと、「ソンナコトナイ！ソンナコトナイ！」と照れる様子がとてもかわいらしかったです。笑

マルヤンさんのお店を訪れた日本人が何組目かをカウントしているノートがあって、我らは２５７組目でした！年間に７００人ぐらい日本人が訪れるのだそうですよ～。すごいね！ノートに一言ずつメッセージを書いて、自分のフルネームを漢字で書いたら、その文字の中国語読みを教えてくれたり、我々が日本のどのあたりから来たか、とかおしゃべりしました～。杉並区は「サンピンチュ」と読むらしいっす。「フェイスブック！トモダチ！」と言われたのですが、私のiPhoneはwi-fiオンリーだから、今はネット環境がないし・・・ということを説明したら、このお店のwi-fiパスワードを教えてくれた！というわけでネット接続して、マルヤンさんとお友達～。

檳榔ってのは小さな木の実なのですが、トラック運転手さんやタクシー運転手さんが眠気覚ましに噛む、噛みタバコみたいなものなので、ひとつためしに購入・・・というわけにもいかないので、店内に檳榔ストラップが売ってたので、それを買いました！１つ８０元、２つで１５０元！なので、２つセットで買って、高橋さんと７５元ずつ出して購入。「ひゃくごじゅうげん」と言ったら、マルヤンさんは「にひゃく」「さんびゃく」と数えるのに、なぜ「いちひゃく」じゃないんだ？と疑問に思ったらしく、わからない！と。我々も、わからない。笑

写真撮ったり、喋ったりしてたら、マルヤンさんが、おすすめのマンゴーかき氷がある、と！今日もう食べちゃったしな～と思ったのですが、安くてビッグサイズだ！と熱烈におすすめしてくるので、楽しくお喋りしてもらったし、せっかくだから行こうか！と。すぐ近くのお店だけど、息子さんが連れて行って下さるらしい。歩いて１、２分ぐらいなのですが、連れて行ってくれましたー。道はまっすぐ行くだけだけど、注文の仕方まで全て面倒見てくれた！笑

おすすめは牛肉湯＆ルーローファンらしい。それと、マンゴーかき氷。かき氷は、伝票に欄が無かったんだけど、息子さんは欄外のところに数字を書き込んでいる！なんだろう？隠しメニュー？笑

息子さんは注文を済ませたところで、「I will go home.」と。OKOK！謝謝！

どれもこれも美味しかったーーー！！この三つあわせても２００元しなかったーーー！！さっき高橋さんにご馳走して頂いたので、ここは私が支払いました。牛肉湯８０元、ルーローファン２０元、かき氷７０元。って感じかなあ～。マンゴーかき氷が感動的に美味しくてですね、本当に来て良かった！アイスの中にもマンゴーがごろごろなのです！アイス４つは多いな・・・と思ったんだけど、美味しくてペロリとたいらげてしまいました。やっぱ地元の人向けのお店だと、安いんだな～。観光客向けのお店だと年々値上がりしてしまうみたいだけど。。
（このお店の店名は『阿誠牛肉湯』というみたいです！）

食べ終え、大満足でマルヤンさんのお店の方へ。もう早速次のお客さんがいらしていた。マルヤンさんのお店に来たのは４回目という常連さん。マルヤンさんに「かき氷美味しかったです！」と伝え、これから我らは歩いて『大東夜市』に行きます、と言ったら、マルヤンさんからも常連さんからも、全力で「それはやめたほうがいい！」と言われました。バスか、バスだとちょっと面倒だから、やはりタクシーで行ったほうがいい。歩いたら１時間半はかかる。と・・・。わかりました～！ありがとうございま～す！と言って、やっぱり歩いて行く元気な我ら。笑

でも本当に遠かった！線路の下をくぐったり、犬に吠えられたりしながら、ひたすら歩きましたーーー！
台南は移動式夜市で、開催場所が曜日で異なるのです！東京で言う『ネオ屋台村』みたいな？お店側が、移動して店を開くって感じなのかな～。雰囲気は、昨日行った花園夜市と似ている感じで、出ている屋台も大体同じ感じだった気がします。

昨日見つけられなかった『可麗餅』のお店、みつけた～

高橋さんが買った『可麗餅』を少しわけてもらいました～。パリッパリで美味しい！溶けたマシュマロがとても良い食感～。お店の前で並んでいた地元の人が、これがおすすめだと教えてくれたものを、高橋さんが私もそれにします、と意思表示したら、その人がお店の人に注文してくれていた～。優しい～。私は結局あまりおなかが空いてなくて『おじさんおもち』の各味１個ずつ入った７粒セットを１パック買いました。５０元。注文してから、目の前で作ってくれるのです。作るの手早い。私もああいう作業やってみたいな～。パン生地に餡を包む作業ならやったことがあるんだけど～。

スイカジュース（２０元）飲みながら、帰りも歩いて宿まで！帰りは１時間ぐらいだったかな。０時過ぎてた！今日はメッチャいっぱい歩いた～～～！！今日一日、同行して下さった高橋さんに感謝！一人だったらかき氷３つも食べられなかった～。趣味思考も近くて、楽しく一緒に周ることができました。まさか台南に来て「やっぱ喫茶店は『道』より『珈琲舎』が落ち着く」なんて超ローカルトークができるとは思わなかったーーー！！！出会わせてくれた『はむ家』さんにも感謝。はむさんの助言があったからこそ、安平に行くのは明日にしたのだった・・・。ちょっとでもリビング滞在の時間がずれていたら出会えなかったし、本当に奇跡的。。ありがとうございます。。

【本日の出費】（１０２０元）
交通費：０元（全部歩いて移動したーーー！！）
宿泊費：５００元
食費：６１０元
雑費：１０元

初の海外一人旅、台南＆高雄1日目。(高雄空港,台南駅,はむ家,神農街,花園夜市)
初の海外一人旅、台南＆高雄2日目。(神農街,西市場,林百貨,馬路楊檳榔會社,大東夜市)
初の海外一人旅、台南＆高雄3日目。(鹿耳門聖母廟,安平樹屋,高雄SingleInn,六合夜市)
初の海外一人旅、台南＆高雄4日目。(駁二芸術特区,堀江商場,糖業博物館,六合夜市)
初の海外一人旅、台南＆高雄5日目。(高雄仁的家,小港自助餐,蓮池潭,高雄物産館,豆花)
初の海外一人旅、台南＆高雄6日目。(高雄空港,成田空港,買ったもの写真)

• 201605taiwan,
• 台南,
• 台湾