【旅】2013年2月/旧正月の台湾旅行。2日目。

2月9日(土)
(迪化街、台北101、龍山寺、華西街観光夜市)


6時台にトイレ行きたくて目が覚めたんだけど、8時にならないとシャワーが使えない為、二度寝。

私はナツミちゃんまかせで目覚ましもセットしてなくて、部屋に窓も無くて暗いので、9時ぐらいまで寝ちゃってたー。


台湾のパン。

前日に街のパン屋さんで買ったパンで、朝ご飯。
チーズが乗ってるパンと、桜でんぶ的なほんのり甘い魚肉加工品がちらしてあるパンと、
小豆がちりばめてあるパン。周りがシュー生地っぽくなってる。
どれも美味しかったです!コンビニで買ったハーブティーを淹れて飲みながらいただきました。
リビングのテレビつけたら、年末特番みたいなのをやっていて、それ見てみました。
素人対決パフォーマンス番組ってな感じの内容。
「この人は日本で言ったら、つんく的な人だろう。」とか
「この人は草間やよいと、楠田えりこを足して2で割った感じ」とか、
勝手なことを言い合いながら見まして、楽しかったです。

ゲストハウス「あかり」では、無料洗濯サービスがありまして、それを利用しました。
朝の10時と、夜の10時に洗濯ものをまとめて一括で洗ってくれる、というもの。
他の宿泊客や、ゲストハウス側の洗濯ものといっしょくたに洗われてしまうのですが、何と言っても無料!
これを利用しない手はない!ってことで、私とナツミちゃんも利用。
30分~40分程度で洗い上がりまして、干す作業は自分で。
下着は女性専用スペースに干して、残りは屋上に干しました。

11時出発!宿からテクテクと歩いて街の方へ。
エッグタルトのお店の前を通ると、とても良い香りなのです。食べたぁい!
ってなわけで買おうとしてみたんですが、旧正月営業だった為、
10個入りなどの箱入りしか販売していないみたいで・・・断念。


エッグタルトのお店。

商店街とかはシャッターが閉まっているお店が多いです。
「2月3日から26日まで休業!」的な張り紙とかしてあって、
台湾の人は、旧正月期間は本気で休むんだな・・・って思いました。(カレンダーでは9連休)

歩いてたら、小道を入ったところに市場っぽいのが見えて、そちらを歩いてみることに。
観光地的な雰囲気は一切無く、現地の人が買い物をする場所、って感じです。


果物やさん。


「これをくださるかしら?」と、肉を手づかみしている主婦の方。


お肉をさばいている横で、シュシュを売っている・・・


カッコイイ廃墟発見。


レンガの壁から木が生えてる・・・ラピュタ!

キャッシュも発見。
良くできたコンテナ(容器)でしたわー。

街並みを眺めながら歩いて、「迪化街(てきかがい)」到着!!
着いたのが12:30ぐらいだったのですが、午前中にひと騒ぎ終わった後、って感じでした・・・


すごいゴミの山・・・

仮設の看板などが、すでに破壊され、山になっております。
しかしまだまだ人通りは結構あって、にぎやかです!楽しい!


大量の風船をぶっ飛ばしたようです。。
黄色い小さい粒は何だろう?何をぶちまけたんだろう。現場に居合わせたかった。。

本日ふたつめのキャッシュ発見。

割とスムーズに見つけられた!

歩いてたら神社っぽいのがあったので、参拝。
お茶の振舞いがあって、「平安茶」というのが自由に飲めるようになっていたので、いただきました。
クコの実とかナツメ?とかのブレンドティーだったかなー。ほんのり甘くてフルーティーで美味。
「これもらっていいのかな・・・?」って感じで居たら、おじさんから日本語で話しかけられたー!
「無料だから飲んでいいんだよー」と。あっちの通りも楽しいよ、みたいに教えて下さったり。


こちらがその神社。縁結びの神様だったらしい。

からすみ、ドライフルーツ、お菓子、しいたけ、とにかくすごいダイナミックな売り方で
色んなものが売られています。日本で言えば、アメ横みたいな感じ。
食べ物の屋台もあって、何やら美味しそうなものをおじさんが焼いていたので、買ってみました。


サクサクかるーい食べ物。

ホットケーキとかクレープ系の生地を、ポコポコに焼いた感じのおやつで、
外はカリカリ、中は空洞なんだけど、生地部分はしっとり。とても美味しい!!
こんなんを食べ歩きしつつ、お店を見てまわりました。

ドライフルーツの量り売りのお店があって、袋とビニール手袋を渡され、自分で取るシステム。
色んな野菜&果物がドライチップスになっているー!
そしてこれ、試食し放題なのです。みんなパクパク食べながら、買うのを決めてる!
子供なんかは、試食じゃなくて本気食いしてる!!笑

自分で取って食べてるってのに、店員さんも我等が日本人と判明したからか
「メロン!メロン!」「タロイモ!」「クランベリー!」
とか言いながら試食をどんどん渡してくるー!
それさっき食べました、もういいです。ってぐらいに色んな店員さんから渡されるー!笑
そして「これ美味しいね、買おう」って反応をすると、
店員さんはガバーッと大量に掴んでこちらの袋に入れてくる!そんなにいらないよ!笑

という楽しいお買い物タイムを経て、購入。500元。(1500円ぐらい)
色んな種類をちょっとずつ選べるってのは良いですなあ~。


帰国後、全種1枚ずつ並べて撮影しました。

地下鉄の駅まで歩いて、市政府駅へ移動。
台北101」という超高層ビルに登るべく、向かいました。
その途中で、ジオキャッシングも。ふふっふー。

小さな公園にて発見。
ナツミちゃんが見つけた!

台北101にもキャッシュがありまして、そこを探したんですが・・・
確実にコレだろう!というヒントの物は見つけたんだけど、キャッシュが無い。。
結構粘りましたが、無いっぽいので諦め。そして展望台へー!

台北101の展望台入場料は450元(1350円ぐらい)だったかなー。東京タワーより高い。
超高速のエレベーターで101階!耳キーン!


トリさま、雲の上に来た。

展望室に入ったら、音声ガイドの貸出みたいなのをすすめられ、「別にいらないやー」と思ったんだけど、
入場券にガイドの料金も含まれてたらしく、チケット見せたら無料で貸し出ししてもらえました。日本語版のやつ。
それを聞きながら、各方面の景色を眺めます。


まっすぐだー。

ひととおり見終わって、地下の食料品売り場へ。
有名なショウロンポーのお店『ディンタイフォン』に行こう!ってことでお店に行ったのですが、
旧正月で早じまいの日だったらしく、店員さんから「キョウワモウオワリ」と×のジェスチャー。
まあ、明日以降で行けばいいや!ってことで、フードコートにて何か食べることに。色んなお店がいっぱいー。
各自好きなお店で好きなものを買って、食べました。
私は麺と青菜と揚げもののセット。美味しかった!


麺とおかずのセット。


さっき買った1500円分のドライフルーツですよ。(二人分まとめて買った)

食べ終えて、さて移動しようかって感じだったんだけど、
甘味屋さんが目に止まり、これ美味しそう!食べよう!ってことで、再び席へ。
ピーナツ餡が入っているお団子が黒糖のスープに入っているものと、
仙草ゼリーっていう、まあコーヒーゼリーみたいな感じのゼリー。どちらも美味しかった!!


左が仙草ゼリー。右がピーナツ団子。

食べ終えまして、フードマーケットを見に行きました。
日本で言ったら成城石井とか、それ系のちょっと高級系スーパー。
おもしろ日本語無いかな~?って探してたら、あったあった!
明らかに小魚&ピーナッツのおつまみなんだけど、「極上のマグロ」とか書いてある。
「ヒャッハッハ!これがマグロだって!」つってナツミちゃんと笑ってたら、
台湾人の主婦っぽい女性(ナターシャ)に話しかけられまして・・・
英語で話しかけてくれたんだけど、こちらが英語ワカランので会話がムズカシー!
どうやら彼女は、そのおつまみが日本ではいくらで売られているのか?と聞きたいらしく、
身振り手振りでこのぐらいの値段っての説明したけど、果たしてどれだけ伝わっただろうか?
この日は旧正月の大みそか的な日だったので、
この後うちに来て一緒に年越しのお祝いしよう!みたいに誘ってくれたり。。
来れたら電話ちょうだいネ!って感じで電話番号教えてくれたんだけど、
電話じゃあ身振り手振りも使えないから英語わかんないし、会話が無理だーよー!
Eメールアドレスは教えてみましたが、連絡は来ませんでしたー。ナターシャ、元気かなーあ。
彼女は日本語が大好きらしく、ひたすら「ニホンゴ、カワイイ!」を連呼していました。笑
ハッピーニューイヤーは日本語で何と言うのかと聞かれたので、
彼女の手帳に「あけましておめでとう」ってひらがなと、「AKEMASHITEOMEDETOU」と書いてあげたら、
すごーく喜んでました。笑

そんなひとときがありまして、101を後にしました。


ちっちゃいちょうちんがいっぱいだ。かわいい。

前回台湾旅行に来た時に行った、志村けんが良く来る店、みたいなマッサージ屋さんに行く事に。
(わたしたちはその店を、「けんの店」と呼んでいる)
お店のチラシをナツミちゃんが持ってきてくれてたので、タクシー拾ってそのチラシ見せて、けんの店へ。

わー、ここだ!ナツカシーイ!って感じで店内へ。
かなり大勢のお客さんで、にぎわってる感じでしたー!日本人観光客も多し。
台湾シャンプーがやりたかったんだけど、シャンプーだけは旧正月はお休みで5日間やってないとのこと・・・残念!
なので足裏マッサージをお願いしました。ナツミちゃんは、それプラス手足のネイルお手入れ&マニキュアサービス。

前回は個室っぽくなってるとこに3人で通してもらったけど、
今回はギュウギュウに混雑したお部屋でのマッサージ。落ち付かん。でも仕方ない。
やっぱり、けんの店は腕が確かだ!すごくよかったー。昨日の店よりよかったー。
ナツミちゃんがやってもらったネイルケアも、職人のおばさんがスゴ技見せてくれました。
魔法のようにスッスとマニキュアを塗って行き、しかもそれがすぐ乾く!
さっきペディキュア塗った足を、もうマッサージ師がマッサージしてる!すげえ!

シャンプーは残念だったけど、大満足でお店を後にしまして、近くのスーパーでちょっと買い物。
翌朝食べる用のカップラーメンを買ってみたり、お土産用のお菓子買ったり。

歩いてたら、前回宿泊したVIPホテル(全然VIPじゃない)もありましたー。
この時点で20時半ぐらいでして、年越しまではまだ時間があるので、
ちょっとお茶でもしようか~ってことで、カフェ的なお店に入ってみました。

カフェオレが飲みたかったんだけど、メニューがわからん。
「カフェオレ」って言っても通じなくて、「コーヒー&ミルク」って言ったら「オーケーオーケー」ってなって、
でも来たのはコーヒーにコーヒー用のミルク入れただけのものでした。笑
でも美味しかったからヨシ!

旧正月期間は、色んなお店のレジのところにキャンディとかお菓子が置いてあって、
御自由にどうぞ的になっているのです。
このお店にもあって、もらっていいのかな~?って見てたら、
お店のおばさんが「これが美味しいわよ」って感じでガサガサかきわけて選んでくれて、
3つぐらいずついただきました~。


ヌガーみたいなのが、お店の方のイチオシお菓子。

店内の様子を見まわしてみると、どうやらネットできるスペースもあるらしい。
システムがわかんないけど・・・
お茶飲んだ人は自由に使えるのだろうか?
店名の「網路」ってのがインターネットの事っぽーい。

美味しく珈琲飲んでいたら、お店の一角にテーブルをくっつけて料理並べてあるところがあって、
そこに店員さん&店員さんのお友達などが集まってきて、食事を始めたー!
なんかウチラが無理言って珈琲飲みに来たっぽい図・・・。笑
でも台湾ってそういう文化なのかも。他のお店でも店内で集いやってるの見かけました。
前に泊まったホテルの朝食スペースでも、従業員が食べたりおしゃべりしたりしてたしー。
私はこういう感じ好きです!!

飲み終えて、移動。
前回の旅行の時にも何度か通りかかった病院のところに、キャッシュがあるらしく、行ってみましたー。
親切なヒントがあったので、すぐ見つけられた!

あったよあったー。
今日も4つ見つけたー。

ってなところで一旦宿に戻りまして、部屋に荷物を置き、再び出発!
台北駅から地下鉄に乗ろうと、駅構内を歩いていたら、中国語?で話しかけられたー!
バス乗り場はどこかと聞かれたのだが、ごめんよ、うちら日本人だよぅ。
彼女はうちらが日本人だとわかると、困った顔をして去って行きました・・・。

龍山寺というお寺が、台北最大級に大きい!と聞いたので、行ってみました。
地下鉄に「龍山寺」という駅がありまして、わかりやすい。
もう23時ぐらいだったので、お寺の前はかなり盛り上がっており、
花火が上がってすごい人の賑わいで、楽しいー!!

動画撮ってみましたよ。



黄色いちょうちんがいっぱい!きれい!


中にも綺麗なちょうちんがあったー。でっかい。

ここにも平安茶の振舞いが?と思ってもらってみたら、お湯だった。
それいただくときの紙コップが、小さい封筒の内側が防水加工。みたいなやつで、面白かった!

みんなお線香を買ってそれを頭のところにかかげ、お祈り。
みたいなことをやっていたので、我等も買って、それっぽくやってみました。
お線香は数本入って10元(30円ぐらい)。


みようみまねで~。


お供え物がいっぱーい。


屋根の装飾がほんと細かくてすごい。

お寺を出たら、夜市の入口が見えるじゃないかー!うおー!あれが夜市ー!
前回、夜市に行こうとしたのに道に迷って辿りつけなかったのです・・・


夜市やってるー!やったー!

食べ物やさんがいっぱーい!です。
横の道にそれてみたら、そちらは浅草の仲見世商店街みたいな雰囲気ー。
マッサージ屋とかもありました。ちらほらと見て、再び食べ物ゾーンへ。
ナツミちゃんがルーローハンを購入。
私も何か食べたいなー!と思って、屋台のお店で注文チャレンジ。
メニュー全然読めなくて良く分からないけど、100元で食材を選んで、炒めてもらって食べられるっぽい!
豆苗と、海鮮を選んだら、1品につき100元ってことだったらしく、じゃあ豆苗だけでいいです、と注文。


このようなお店。

そして出てきたのは、こちらのお料理。
お姉さん、伝票に「豆苗」って書いてたけど、これ空芯菜だよねー!?
でも細切れの豚肉なんかも入っていて、とーーーっても美味しい!!


どうみても空芯菜の炒め物。でも激うまだった!


何かがぐつぐつしている・・・


何かがテラテラしている・・・


射的なんかもあります。

・・・と、屋台を眺めつつ、そろそろ0時近くなってしまったので、地下鉄乗って移動!
年越しの瞬間に、台北101から花火が噴き出すっぽい!
という情報を信じて疑わなかった我等。市政府駅で下車!もうやばい!0時まで、5分も無い!
つってダーーーーッシュして台北101に向かったんですけれども、

シーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーン。

遠くで花火の音が・・・。
年越したっぽくない?
101からは、何も出てこないんですけどー!
どうりであたりに人が居ないわけだ。。

どうやら普通に12月31日の年末に花火が噴き出すっぽい。。
旧正月は関係無かったっぽい。。
残念ーーー!!

座れるとこ見つけたので、そこ座ってナツミちゃんがさっき買ったルーローハンを食べ、
花火見ながら食べよう!と持ってきたドライフルーツなどつまみました。
しょんぼり。

じゃあ帰るか・・・と駅に向かうと、なんかタクシーがクラクション鳴らしながら接近してきて、我等の近くで停車。

「なに?このタクシー・・・」と思いつつ、駅構内へ。
切符買う機械にお金を入れて買おうとすると・・・駅員さんが、何か言ってくるー!
改札が全部×になってるし、終電終わったっぽーーーーい!!

日本の年越しと同じように、電車は終夜営業しているものと思い込んでいたので、まさかの展開。
さっき接近してきたタクシーは、「もう電車終わったよ!乗ってけよ!」ということだったらしい。。

再び外に出て、タクシーをつかまえまして、宿に帰りました。
旧正月の別料金がプラスされたー!
昼間は取られなかったと思うので、年明けから加算されるっぽい。
メーターで表示された料金+40元で一律っぽいです。
(でも個人タクシーとかだと、取らないところもあるかもしれない。)

あと、台湾のタクシーに関して思ったことなのですが、
「ここで」って言って止まるった後に、メーターが1段階上がります。
最初、え!?ここでって言ったのに!って思うんだけど、毎回そうされるので、
そういうものなんだと思うことにしました。(笑)
それから、台湾のタクシーは距離じゃなくて時間で上がるみたいで、
信号待ちしててもどんどん上がります。(笑)

本日も、そーっと宿に帰って、就寝~。