早めに寝たので、6時起床!
リビングにて、昨日買ったパンと、無料コーヒーにて朝食。ランドリーにてお洗濯もしつつ。
ランドリーと言えば、最近知ったこと。今までの旅行で宿の人に「ランドリー」という言葉が通じないな、と思っていたのですが、正しく発音するとLaundryって「ロォンドリィ」なんですね、、知らなかった!
昨日展示を見ているときに話しかけられていただいたお菓子を食べてみることに。
素朴なお菓子。
なんとも不思議なシンナリ食感。サクサクではなく、しっとりというか、、噛むと砂糖っぽいシャリシャリ感。「神様にお供えするお菓子」とのことだったのですが、そのためか、お線香の香りがするような・・・不思議な食べ物でした。笑
洗濯&乾燥も終え、9時半くらいに宿を出発しました。台北地下街へ。
午前中の台北地下街。暗い・・・!!
スイカジュース!!
台北地下街の出口「Y19」のあたりにあるジューススタンドで、スイカジュース!50元。美味しい。
台北駅のバスステーションに行き、羅東行きのバスチケットを購入。141元です。
前にも乗ったことがあって、自由席だったので、適当に座ったら・・・男性から「ここは僕の席です」みたいにチケットを見せられて。えー、これ座席とか書いてあったのー!?って思って、チケットに書いてある番号の席に行ったら、そこにはおじさんが座っている・・・。説明とかできないから、先ほどの男性に「私の席には人が座ってます」ってことを身振り手振りで訴えたら、おじさんに「この席はこの人の席です」ってなことを説明してくれて・・・「博愛座」って書いてあって、これ優先席だけど、私が座っていいのかなー?と思いつつ。チケットに書いてある席に座るみたいなので、座りました。ほんとは席の指定があるけど、満席じゃない時はみんな自由に座っちゃう、みたいなことなのかな。この日は満席だったのでした。
12時過ぎに羅東駅に到着しまして、そこから台湾鉄道に乗り換え。蘇澳(スーアオ)に行く方面の各停電車に乗りました。(方面だけ見て調べずに乗っているところが・・・)
田んぼ〜。
巨大クレヨン、みたいなのが見える。
うみー!
スマホのGPSで見てたら、なんか海沿いじゃなくてちょっと内側の山の方を走ってる・・・。あれれ?この電車、蘇澳を通らない!?
蘇澳(スーアオ)ではなく、南澳(ナンアオ)に着いてしまった・・・。
海線と山線に分岐していて、私は山線の方に乗ってしまったらしいー!知らなかったー!蘇澳への行き方を何も調べずに電車に乗った私。。南澳駅で駅員さんに「我想去蘇澳(ウォーシャンチュゥスーアオ/私はスーアオに行きたい)」と行ってみたところ、「羅東に戻って下さい」ってなことを英語で説明された〜。ふりだしに戻る!
戻りの電車もなかなかすぐには来ず、ホームのベンチで待ちました。そして再び羅東着。時刻表で蘇澳に行く電車見てみたら、1時間後だ!これから1時間後に電車乗って海に行っても夕方になってしまう・・・今日はもう諦めよう。ってことで改札を出ました。悠遊カードで乗ってたんだけど、同じ駅で入って出てるけど112元引かれました。経過時間で決まるのかな?
駅前にドリンクショップ「COME BUY」があったなー、と思ってそちらへ。普通のMサイズのタピオカミルクティーに、トッピングでこんにゃくゼリーとライチゼリーを追加、とオーダーしたら、店員さんMサイズのカップを持って高い位置を指差し「很多(ヘンドゥオ/多すぎる)」と。Mサイズの飲み物に対し、具が多すぎて飲み物が少ないよ、と教えて下さったのです。というわけで、Lサイズに変更。
具沢山ミルクティー。
タピオカとこんにゃくゼリーとライチゼリー入りミルクティー。欲張りすぎ。でもそれぞれに食感が違って美味しい〜。全部入れたい〜。それを飲みながら森林公園へ。前にここ来た時に肉まん買ったお店が無くなっていた・・・。
森林公園到着。前回来た時は平日だったけど、今日は日曜日なので結構人がいる〜。バイオリンの生演奏をしている人がいて、とても良い感じ。
鳥さんいっぱい居る・・・。
自分が今いる建物のミニチュアがあった。
散策を終え、カフェに行くことに。去年羅東のゲストハウスに泊まった時に宿のオーナーさんに教えてもらったけど、その時は行けなかった「礼物珈琲」というお店。(「礼物」はプレゼント、とか贈り物、という意味の言葉のはず)
若いお兄さんが一人でやっているカフェ、でした。
プリン!
カフェラッテー。
良い雰囲気の店内。
オーダー取りに来た時、なんか聞かれて、私が「?」ってなったら「・・・どんな味が好きですか?」って!日本語で!オーダー取り終えた後も、「少々お待ちください」って。すごいなー。
ラテもプリンもとっても美味しかったです。しかしプリンが結構ボリュームあって、めちゃお腹いっぱいになってしまったー。さっき具沢山ミルクティーも飲んだばかりですので。。ははは。
店主さんのお友達らしき人が来てて、お土産って感じで珈琲豆を店主さんに渡していたのです。で、店主さんはその豆で早速珈琲を淹れてたみたいで、私が会計をお願いした時に小さなカップにその珈琲を私にも出して下さった〜。「これは彼が持って来てくれた台湾の珈琲だよ」というような説明でした。(これはサスガに日本語ではなかった)
駅前の方面に戻りまして、何度か訪問しているお土産屋さんへ・・・。オーナー居るかなー?と見てみたけど、不在っぽい。息子さんが居たので「老板在哪裡?(ラオバンザイナーリィ/オーナーどこですか?)」と聞いてみたら、今出かけてて1時間後くらいに戻ってくるらしい〜。また戻ってくることにしまして、散策。
でっかい鶴。鉄割のステージにいつも居る鶴に似ている。
超行列して居るお店があった。
「赫記脆皮烤鴨」というお店みたい。鴨ローストのお店のようです。
廃墟っぽい建物があったー。
前に行ったカフェ、別の店になってる!
お寺にて参拝。
・・・などなど。そんでマッサージ屋さんを探して、ウロウロ。なんかあったぞーと思ってドア開けて顔だけ覗き込む感じで声かけたら、店員さんにめっちゃ迷惑そうな顔されて、それでもめげずに「一個人,可以嗎?(イーガレン、クゥイィマ?/一人、いいですか?)って聞いたんだけど、「はー?」って感じだったので、そっと扉を閉めました・・・何の店。。
そのすぐ隣もマッサージ屋さんだったので、そちらへ。50分500元の足マッサージ。隣のベッドに先客が居て、その方の中学生くらいの子供もそばに居て、その子がスマホの翻訳駆使したりしながら色々聞かれたりしました。でも日本語に訳された文章見ても意味がわかんなかったりして、翻訳ソフトも難しい〜。
店内でテレビついてて、日本のアニメ「ワンピース」が流れてたんだけど、海賊たちがくわえている葉巻の部分に全部ボカシが入ってるー!葉巻の部分だけで、立ち上る煙の上の方はそのまま見えるので、ぼかしたところで「タバコ吸ってるな」っていうのは丸わかり、ていうかむしろボカすことで逆に子供達が気になっちゃいそうですが(笑)、そのように加工する文化があるのだなあ、、と。
程よく時間がつぶれましたところで、お土産屋さんに戻りました。オーナーさん居た!そして前回来た時に風邪で居なかったお母さんも居る〜。また椅子出してもらって座ってお話を少し。オーナーの息子がケーキを持って来てくれて、自分で作った、と。今日は母の日だから、それでケーキを作ったらしい!すごい!レモンケーキ。手作り感満載だったけど、美味しかったですよ!
今回も、オーナーのお母さんが「ご飯食べる?」って、持って来て下さったよー。
豪華ー!
ちょっとした日本のお菓子のお土産を持って行ったら、お礼にって感じでネギパイのお菓子をいただいちゃいました。私が持って行ったお土産はほんのちょっとだけだったので、もらいすぎや〜。申し訳ない。。
バスターミナルに戻ってみると、すんごい人いっぱい!台北駅行きのチケット買うのにも列に並ばないと行けなかったです。すごいなー。でも本数が多いので、めっちゃ待たされることなく、バスはバンバン発車して行きます。便利〜。
宿に戻って明日の作戦などを考え、シャワーして就寝。
.